Expedia Group 住宿合作夥伴網站 - 使用條款

上次修改日期:2020 年 12 月 16 日

本使用條款 (下稱「本條款」) 之立約人為您 (下稱「您」) 以及 Expedia Group (下稱「Expedia」、「我們」、「我方」或「本公司」),用以規範您使用任何 Partner Central 或 Expedia Group 旗下網站 (包括但不限於 expediapartnercentral.com 及 expediagroup.com) (以下統稱「網站」) 之事宜,且您接受本文所述之措施。

一旦使用網站,即表示您:(A) 了解您已閱讀並了解本條款;(B) 聲明您已達可簽訂具約束力之合約的法定年齡;以及 (C) 接受本條款並同意您受本條款所拘束。若您並未或無法同意本條款,請不要使用網站。

本條款之變更

本公司得不定期修訂或更新本條款。所有變更於發布時立刻生效。您在條款修訂發布後繼續使用本網站,即構成您接受並同意受修訂後之條款所拘束。本條款自網頁頂端所示之日期起為最新版本。

您的資訊之收集與使用

我們透過或連結至本網站所收集的所有資訊,皆符合我們的隱私權聲明;就我們依據該隱私權聲明所採取與您資訊相關的所有行動,您皆予以同意。

智慧財產權

本網站內顯示或包含的所有資訊、藝術作品、文字、視訊、音訊、媒體檔案和影像 (以下統稱「內容」),均為 Expedia 或其第三方授權人的財產。Expedia 或其第三方授權人於適用情況下,保留內容之所有權利、所有權和權益,以及與其相關之所有智慧財產權。您並未擁有內容或網站中之任何所有權權益,且您對本網站之使用並未賦予您任何該等所有權權益。

網站和內容係受美國和/或國際智慧財產權和/或專屬權法律所保護,其中可能包括版權、商標、專利或商業秘密權利。您僅得基於您個人或內部業務之用途使用本網站。您不得對網站或任何內容進行修改、複製、散佈、傳播、顯示、展示、再造、發布、授權、創作衍生作品、轉讓、銷售或轉售。

本網站所含之所有品牌、名稱、標誌、產品和服務名稱、設計和標語 (以下統稱「Expedia 標記」),均為 Expedia、其關聯公司或其授權人所有。未經 Expedia 事先書面允許,您不得使用 Expedia 標誌。

第三方網站連結

本網站得提供第三方網站或 Expedia 關聯公司或相關公司之其他網站 (以下稱「不相關網站」) 的連結。這些連結僅基於方便而提供予您,而本條款並未控制此等不相關網站。您存取、依賴和使用這些連結及任何不相關網站之風險,完全由您自己承擔,且需受此等不相關網站的使用條款所約束。就任何第三方網站上的內容或您對此等網站的使用,Expedia 概不負責,也無須為您承擔任何責任或對您負責。我們納入不相關網站之超連結的行為,並不意味我們會為此等網站或其上所發現之資料背書。

網站標準

您同意,在使用本網站時應遵守所有適用的聯邦、州/省、地方及國際法律和規定。此外,未經本公司之事先書面允許,您不得:(a) 基於任何目的而使用傀儡程式、網路蜘蛛、螢幕擷取或其他自動方式或任何手動程序,存取、監控或複製本網站上之任何內容或資訊;(b) 違反本網站上任何排除傀儡程式之標題中的限制,或繞過或規避為防止或限制對本網站存取而採取的其他措施;(c) 經本公司認定,會對我們的基礎設施造成或可能造成不合理或過大負載的任何行為;(d) 基於任何目的而深層連結至本網站的任何部分;或 (e) 以「框架」、「鏡像」或其他方式,在任何其他網站中納入本網站的任何部分 (上述每項均稱為「禁止之使用」)。

帳戶安全性

做為使用本網站的條件,您同意 (a) 您負責維護自身帳戶和密碼的保密性;(b) 您不得使用其他任何人的帳戶在任何時點存取本網站;(c) 如果發覺自身帳戶有任何未授權使用之情況,您必須立即通知本網站;且 (d) 您對使用自身帳戶進行的所有活動負責。

違反情事之回覆

如經 Expedia 認定,您對本網站之使用違反本條款、侵犯任何人或實體的權利、威脅任何人或實體的個體安全、屬於禁止之使用,或可能造成 Expedia 需負責任,本公司保留權利,得採取我們認為有必要的任何行動。Expedia 採取之任何此等行動,不會限制我們在法律或權益方面應有的權利或救濟。

免責聲明和責任限制

網站係依「現況」提供,包含所有錯誤及瑕疵,且不提供任何明示或默示形式之擔保,包括但不限於對適售性、符合特定目的、所有權及未侵權之所有默示擔保,以及因交易過程、履約過程、使用方式或行業慣例而產生的擔保。在不影響前述規定的情況下,Expedia 不對下列事項進行任何聲明:網站將符合您的需求、達成任何預期結果、可與任何其他軟體、應用程式、系統或網站相容或搭配使用、操作不會中斷、符合任何效能或可靠性標準或無錯誤、任何錯誤或瑕疵均可以或將修正、這些資訊將適合您的需求,或網站不含病毒或其他有害元件。Expedia 得隨時對網站進行改善和/或變更。本網站納入任何特定產品或服務之行為,並不構成 Expedia 就此等產品或服務的任何背書或推薦。

部分管轄地不允許默示擔保之排除或限制,或是對消費者適用法定權利之限制,因此上述部分或所有排除和限制,對您可能不適用。

在任何情況下,對因您存取或使用本網站,或延遲或無法存取、顯示或使用本網站 (包括我們對您的網站使用情況之調查) 所造成或與其相關的任何直接性、間接性、懲罰性、附隨性、特殊性或衍生性損害賠償,不論是基於過失論、合約、侵權、無過失責任或其他原因,Expedia 均不承擔任何責任;即使 Expedia 已獲悉該損害賠償之可能性,亦然。

儘管存在上述限制,但如 Expedia 經認定應對上述原因引起或與之相關的任何損失或損害負責,則在任何情況下,Expedia 的責任總計不得高於以下費用中的較高者:(a) 您支付給 Expedia 以存取本網站的費用 (如有);(b) 一百美元 (US$100.00)。

責任限制係依據各方之間的風險分配,若無這些限制,Expedia 將不願提供本網站供您使用。即使發現本條款中的任何有限救濟未能達到其基本目的,本節中的限制性規定仍將繼續有效且適用。這些條款中所規定的責任限制旨在保障 Expedia 的利益。

賠償

對於由於您 (a) 違反這些條款;(b) 違反任何法律或侵犯第三方權益;或 (c) 使用網站和任何內容,導致 Expedia、Expedia 關係企業,以及 Expedia 和其關係企業的主管、董事、員工、代理商、關係企業、繼受人和受讓人所遭受的任何索賠、訴訟原因、要求、追回款、損失、損害賠償、罰款、刑罰或其他任何類型的支出或費用,包括但不限於合理的法律費用和帳務費用,您同意負法律責任及賠償責任。

意見反應

非常感謝您的意見。請注意,一旦您送出與本網站或內容相關的建議、評論或其他意見 (以下合稱「提供意見」),即表示您於此將自身對所有提供意見擁有之全球性權利、所有權及利益轉讓予 Expedia,即使您將此等提供意見指定為機密性資訊亦然。您同意在 Expedia 認為有必要就提供意見進行記錄、改善及維護自身對該提供意見之權利時,您會立即提供協助。此外,您應確保提供意見不得侵害任何第三方之任何權利。如果您不同意這些條款和條件,請勿提供或送出任何意見給我們。

一般條款

就因本條款或本網站之使用而引起或與其有關的所有爭議,您茲此同意位於美國華盛頓州之金郡法院具有專屬管轄權,並以其為法庭地。

如本條款中任一部分,由具充分管轄權之法院認定為無效、違法或無法執行,其餘所有條款之有效性、合法性和可執行性,將不受到任何形式的影響或損害。縱使我們對本條款中任一條款未執行或延遲執行,不代表我們放棄日後執行該條款或任何其他條款的權利。

本條款構成您與 Expedia 之間就本網站相關事項之完整合意,茲此取代先前或同時您與 Expedia 之間就本網站相關事項之一切電子、口頭或書面通訊和提案。您對 Expedia 應承擔之賠償義務及本條款的任何其他部分,根據其性質,於本條款或您對本網站之使用權利終止時仍應繼續有效。

您理解,您違反本條款之行為可能造成無法彌補之傷害,且此等情況下,金錢損害賠償可能不足以補償 Expedia。因此,在違反本條款之任一規定的情況下,除了此等可收回的金錢救濟外,在未顯示或證明任何實際損害賠償,或提供擔保金或可比擔保的情況下,Expedia 有權獲得必要之暫時性、初步性和/或永久性禁制令之救濟,以限制任何繼續或進一步違反本條款之行為。我們保留本合約沒有明確授權的所有權利。

通知、問題或意見反應。

所有通知收件對象應為:Expedia Group Att: Lodging Product Marketing, 1111 Expedia Group Way W., Seattle WA 98119

有疑問嗎?請見我們的聯絡資訊頁面。